Índice

Urea alta o baja: valores normales, BUN y creatinina

Urea en sangre: valores normales españoles en mg/dl, por qué sube sin fallo renal y cómo convertirla al BUN, la cifra que aparece en internet (×2,14).

Actualizado el 24 de agosto de 202612 min de lecturaRedactado por el Equipo Blood Analysis · Revisado y verificado por Julien Priour

La urea es el residuo nitrogenado del metabolismo de las proteínas: la fabrica el hígado y la elimina el riñón. Ese reparto explica casi todos los malentendidos que genera, empezando por las unidades: la mayoría de laboratorios españoles informan la urea entera en mg/dl, pero otros —el Hospital Clínic de Barcelona— informan el BUN (nitrógeno ureico), una cifra 2,14 veces menor. Comparar su resultado con un valor de internet sin saber cuál de los dos mira es la forma más rápida de creerse al doble de lo normal. Aquí tiene valores de laboratorios españoles reales, la conversión y por qué la urea no juzga el riñón sola: eso lo hace el filtrado glomerular estimado.

En resumen

  • La Sociedad Española de Medicina de Laboratorio (SEMEDLAB) es explícita: «no se aconseja su determinación para evaluar la TFG», porque la influyen la dieta, el metabolismo proteico, las hemorragias, los traumatismos y la deshidratación.1
  • Urea ≠ BUN. El laboratorio del Hospital de Getafe publica la fórmula: urea = BUN × 2,14.2 Una urea de 43 mg/dl es un BUN de 20.
  • Los laboratorios españoles no coinciden: Getafe da 16–49 mg/dl en mayores de 15 años; el Río Hortega, 12,8–42,8 entre los 18 y los 60. Un 45 es normal en uno y alto en el otro.23
  • Sube por deshidratación, dieta hiperproteica, hemorragia digestiva, corticoides o catabolismo sin que el riñón falle; baja en la hepatopatía grave, la desnutrición y el embarazo.34
  • El cociente urea/creatinina circula en tres escalas distintas: con urea, con BUN o en unidades molares.12
  • Para cribar enfermedad renal, el consenso español usa filtrado glomerular y albuminuria, no la urea.5

¿Qué es la urea?

Cuando el organismo usa proteínas —de la dieta o de sus tejidos— libera amoníaco, tóxico. El hígado lo convierte en urea mediante el ciclo de la urea, una molécula mucho más inocua que viaja por la sangre hasta el riñón, donde se filtra y se excreta con la orina.6

La clave está en lo que ocurre después del filtrado. SEMEDLAB lo describe con precisión: la urea se filtra en el glomérulo en un 90 % y luego se reabsorbe en el túbulo proximal junto con el agua entre un 40 y un 70 %.1 El riñón la recupera en parte, y tanto más cuanto más necesita retener agua. La creatinina, en cambio, apenas se reabsorbe. Esa diferencia convierte a la urea en un mal termómetro renal aislado — y, paradójicamente, da sentido al cociente entre ambas.

Urea o BUN: el punto que más confunde

En los países anglosajones no se mide la urea entera, sino el nitrógeno que contiene: el BUN (blood urea nitrogen). No es otra unidad: es otra magnitud. Como la molécula de urea pesa 60 y sus dos nitrógenos 28, la relación es constante:

urea (mg/dl) = BUN (mg/dl) × 2,14 · y a la inversa, BUN = urea ÷ 2,14

Es la fórmula que publica el catálogo del laboratorio de Getafe.2

En España conviven las dos prácticas, y se comprueba en los catálogos públicos: Getafe informa «Urea en suero» en mg/dl,2 el Río Hortega de Valladolid también informa «Urea» en mg/dl,3 y el Centro de Diagnóstico Biomédico del Hospital Clínic de Barcelona no tiene ninguna prestación llamada «urea, suero»: tiene «BUN, suero», con «aclaramiento de BUN» y «excreción de BUN en orina de 24 h».7

Ahí está la trampa. MedlinePlus en español —la enciclopedia de los NIH estadounidenses, muy consultada desde España— titula su ficha «Examen de nitrógeno ureico en la sangre (BUN)» y da como normal 6 a 20 mg/dl.8 Leído con una urea española de 42 mg/dl en la mano, parece el doble del límite. No lo es: 42 ÷ 2,14 = 19,6 de BUN. Mire siempre el nombre exacto del parámetro en su analítica.

¿Para qué se pide la urea?

Cada vez menos. El consenso español sobre enfermedad renal crónica —firmado por la Sociedad Española de Nefrología y otras diez sociedades— es tajante: «el cribado de ERC en poblaciones de riesgo debe hacerse mediante la evaluación del FG y de la albuminuria».5 La urea no aparece en el cribado; sí en el seguimiento de la enfermedad renal ya establecida desde el estadio G3.5

Algunos laboratorios han ido más lejos. Getafe aplica una regla de optimización de la demanda: si se piden urea y creatinina juntas, anula la urea y responde solo con creatinina, filtrado glomerular estimado y un comentario interpretativo. Las excepciones son explícitas —ingresados, Nefrología, UCI, pediatría y sospecha de hemorragia digestiva— y, al revés, añade la urea por su cuenta cuando la creatinina supera 2,0 mg/dl.2 Esa lista es la de las situaciones en que la urea sigue aportando algo: hidratación, hemorragia digestiva, fracaso renal agudo y control de la diálisis.1

¿Hay que ir en ayunas?

Depende de a quién pregunte, y conviene decirlo tal cual. Lab Tests Online-ES, la web que gestiona SEMEDLAB, indica que «no se necesita ninguna preparación especial», igual que la ficha de Getafe.92 El catálogo del Clínic, en cambio, exige ayuno de 8 horas para el BUN.7 Siga la instrucción de su centro: si la extracción incluye glucemia en ayunas, el ayuno vendrá impuesto igualmente. Lo que sí es cierto es que una comida muy rica en proteínas eleva la urea transitoriamente.

Valores normales de la urea en España

No hay un intervalo español único, y los laboratorios públicos discrepan abiertamente:

LaboratorioParámetro informadoValores de referencia
H. U. de Getafe (Madrid)Urea, mg/dlMenores de 15 años: 10–40 · Mayores de 15 años: 16–492
H. U. Río Hortega (Valladolid)Urea, mg/dl1–18 años: 10,7–38,5 · 18–60: 12,8–42,8 · 60–90: 17,1–49,2 · >90: 21,4–66,33
H. Clínic de BarcelonaBUN, mg/dl6–25 (equivale a una urea de ≈ 12,8–53,5)7

Dos observaciones honestas. Primera: una misma cifra puede ser normal o alta según el hospital. Una urea de 45 mg/dl a los 40 años está en rango en Getafe y fuera de él en el Río Hortega. No es un error de nadie: cada laboratorio fija sus intervalos según su método y su población, y el único válido es el impreso en su informe. Segunda: el Río Hortega estratifica por edad y Getafe no, aunque la urea sube realmente con los años. Getafe publica además sus valores críticos, que obligan a avisar al médico: más de 150 mg/dl en Atención Primaria y de 200 en ingresados.2

Interpretar sus resultados

Urea alta

No significa enfermedad renal. El Río Hortega ordena las causas en cuatro bloques; solo dos son renales:3

  • Extrarrenal, por más producción: dietas hiperproteicas, hemorragia digestiva (la sangre que llega al tubo digestivo se digiere como proteína), catabolismo (sepsis, politraumatismos, fiebre, cirugía) y fármacos como tetraciclinas y corticoides.
  • Prerrenal, por menor perfusión renal: hipovolemia — deshidratación, vómitos, diarrea, insuficiencia cardiaca, diuréticos.
  • Renal, por lesión del parénquima: necrosis tubular aguda, glomerulopatías, nefropatías túbulo-intersticiales.
  • Posrenal, por obstrucción urinaria: coágulos, cristales, enfermedad prostática, neoplasias.

Las dos primeras son, de lejos, las más frecuentes en una analítica de rutina. Su médico mirará antes la creatinina y el filtrado glomerular: si ambos son normales y solo sube la urea, la causa suele ser extrarrenal o prerrenal. Y si el hemograma muestra la hemoglobina caída respecto a analíticas previas, la hemorragia digestiva pasa al primer plano.10 El ácido úrico reacciona igual ante la deshidratación.

Urea baja

Casi siempre benigna. El Río Hortega recoge dos causas: la ingesta elevada de líquidos o la sueroterapia (dilución) y las hepatopatías graves, por síntesis insuficiente;3 MedlinePlus añade la dieta pobre en proteínas y la desnutrición.8 La segunda merece atención: el hígado es la fábrica, y en una cirrosis avanzada la urea baja aunque los riñones funcionen perfectamente. Una urea baja con perfil hepático alterado es el patrón que conviene comentar con el médico.

Y hay una situación en la que una urea baja es lo esperado: el embarazo. Nefrología al Día, la obra de referencia de la Sociedad Española de Nefrología, lo explica: el filtrado glomerular aumenta y «la traducción clínica de este aumento del FG es la disminución de las tasas plasmáticas de urea y creatinina», hasta el punto de que las fórmulas de estimación dejan de ser aplicables.4

El cociente urea/creatinina: cuidado con la escala

La trampa de las unidades se repite aquí. El mismo paciente da tres números distintos según cómo se calcule:

Cómo se calculaIntervalo publicadoFuente
BUN / creatinina, ambos en mg/dl> 20 prerrenal · < 10–15 renalSEMEDLAB1
Urea / creatinina en unidades molares41–80 nmol/nmolSEMEDLAB1
«Cociente urea/creatinina»10:1 a 20:1Getafe y Lab Tests Online-ES29

Las dos primeras filas dicen lo mismo: 41–80 nmol/nmol equivale a un BUN/creatinina de 10 a 20. La tercera lleva el nombre «urea», pero la banda numérica es la del BUN: si divide su urea española en mg/dl entre su creatinina en mg/dl obtendrá, en condiciones normales, del orden de 21 a 43, no de 10 a 20. Publicamos la discrepancia tal como aparece en las fuentes españolas, sin corregirla: compruebe con qué cifra se ha calculado el cociente antes de compararlo con nada.

¿Se usa realmente en España? Menos de lo que sugieren las webs divulgativas. El extenso capítulo Insuficiencia Renal Aguda de Nefrología al Día no lo menciona ni una sola vez: para separar la hipoperfusión de la lesión tubular propone el sodio urinario, la excreción fraccional de sodio, el índice de fallo renal y el sedimento.11 SEMEDLAB sí lo recoge, pero advierte que los índices «clásicos» «no siempre son confiables».1 En síntesis: un cociente alto orienta a causa prerrenal u obstrucción posrenal; uno bajo, a hepatopatía o desnutrición. Orienta; no concluye.

Factores que influyen

La dieta (cuantas más proteínas, más urea), la hidratación, la edad, el hígado, el catabolismo, ciertos fármacos (corticoides, tetraciclinas, diuréticos), la hemorragia digestiva y el embarazo.134 Demasiadas puertas de entrada ajenas al riñón: por eso la urea no sirve para estadificar una enfermedad renal. Y cuando la creatinina tampoco es fiable —masa muscular extrema, cirrosis, anorexia—, la alternativa recomendada no es la urea, sino la cistatina C.1

Avances recientes

  • El cociente conserva valor pronóstico. Un estudio poblacional publicado en Clinical Kidney Journal en 2025 siguió a supervivientes de una enfermedad renal aguda: las trayectorias del cociente urea/creatinina predijeron de forma independiente los eventos renales adversos, la mortalidad y los cardiovasculares — cuenta más su evolución que un valor puntual.12
  • Una fórmula española que rehabilita la urea. La fórmula HUGE (hematocrito, urea, género), nacida en la Universidad de Salamanca, distingue la enfermedad renal crónica verdadera del descenso fisiológico del filtrado por envejecimiento sin usar la creatinina;13 nefrólogos de Granada volvieron sobre su utilidad en el anciano en Medicina Clínica.14 El laboratorio de Getafe la calcula de oficio con la urea y el hematocrito.2
  • La urea en la hemorragia digestiva. Se ha estudiado como predictor independiente de hallazgos endoscópicos positivos ante una sospecha de hemorragia digestiva alta: una pista, no un criterio de decisión.10
  • Para juzgar el riñón, filtrado y albuminuria. Las guías KDIGO 2024 mantienen la definición y la estadificación de la enfermedad renal crónica sobre el filtrado glomerular estimado y la albuminuria, no sobre la urea.15

Esta información no autoriza ninguna automedicación ni sustituye la valoración de su médico.

Deje que AI DiagMe interprete su analítica

Una urea aislada casi nunca significa nada. Su sentido depende de la creatinina, del filtrado glomerular, de su hidratación, de su dieta y de si la cifra es urea o BUN.

👉 AI DiagMe interpreta sus análisis —de sangre, de orina o de heces— teniendo en cuenta todo su contexto y en un lenguaje comprensible. Es un servicio informativo que no emite diagnósticos y complementa, sin sustituirlo, el criterio de su médico.

Preguntas frecuentes

¿Qué es la urea en un análisis de sangre? El residuo del metabolismo de las proteínas: el hígado lo fabrica a partir del amoníaco y el riñón lo elimina. Informa a la vez de función renal, hidratación e ingesta proteica, y por eso ninguna de las tres se deduce de ella por separado.

¿Cuáles son los valores normales de urea? Depende del laboratorio: Getafe da 16–49 mg/dl en mayores de 15 años y el Río Hortega 12,8–42,8 entre los 18 y los 60.23 Use el intervalo impreso en su informe.

¿Urea y BUN son lo mismo? No: el BUN mide solo el nitrógeno de la molécula. Urea = BUN × 2,14.2 Un BUN de 20 mg/dl es una urea de 43. Los catálogos españoles usan uno u otro según el hospital.

Tengo la urea alta, ¿tengo mal los riñones? No necesariamente. En una analítica de rutina las causas más frecuentes son la deshidratación y la dieta rica en proteínas; también la elevan la hemorragia digestiva, los corticoides y el catabolismo.3 La respuesta la dan la creatinina y el filtrado glomerular, no la urea sola.

¿Es grave tener la urea baja? Casi nunca. Suele deberse a una dieta pobre en proteínas, a beber mucho líquido o a sueroterapia, y es normal en el embarazo.48 La excepción a comentar es la hepatopatía grave.

Si es tan poco fiable, ¿por qué me la piden? Cada vez menos: algunos laboratorios españoles la anulan cuando se pide junto con la creatinina.2 Sigue siendo útil en el paciente ingresado, ante una hemorragia digestiva, en el fracaso renal agudo y en el control de la diálisis.1

Para recordar

La urea es un residuo de las proteínas fabricado por el hígado y eliminado por el riñón: esa doble dependencia la convierte en un mal marcador renal aislado, y SEMEDLAB desaconseja usarla para evaluar el filtrado.1 Antes de interpretar su cifra, compruebe si su laboratorio informa urea o BUN: la diferencia es un factor 2,14 y explica la mayoría de los sustos. Los intervalos varían entre hospitales españoles, así que el único válido es el de su informe. Una urea alta suele ser deshidratación o dieta hiperproteica antes que enfermedad renal; una baja es casi siempre benigna. Para el riñón, mire el filtrado glomerular y la albuminuria, y deje que su médico junte las piezas.

Fuentes

Fuentes institucionales españolas y publicaciones científicas (PubMed) utilizadas en esta guía:

Footnotes

  1. Izquierdo Álvarez C, Togores Pérez E. La insuficiencia renal aguda en el Laboratorio de Urgencia. Curso de Uriánálisis y Función Renal 2024-2025, SEMEDLAB (Sociedad Española de Medicina de Laboratorio). Form Cont Lab Clin 74:153-166. PDF 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

  2. Hospital Universitario de Getafe, Servicio de Análisis Clínicos — Catálogo general, ficha Urea en suero (última actualización 26/07/2023). labgetafe.com 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

  3. Hospital Universitario Río Hortega (Sacyl, Valladolid) — Cartera de Servicios del Laboratorio de Análisis Clínicos, junio de 2020, ficha «Urea», págs. 138-139. PDF 2 3 4 5 6 7 8 9

  4. Nefrología al Día (Sociedad Española de Nefrología) — Embarazo y Riñón. nefrologiaaldia.org 2 3 4

  5. García-Maset R, Bover J, Segura de la Morena J, et al. Documento de información y consenso para la detección y manejo de la enfermedad renal crónica. Nefrología (Sociedad Española de Nefrología y otras diez sociedades), 2022;42(3):233-264. revistanefrologia.com · DOI 2 3

  6. Weiner ID, Mitch WE, Sands JM. Urea and Ammonia Metabolism and the Control of Renal Nitrogen Excretion. Clin J Am Soc Nephrol, 2015. PubMed · DOI

  7. Centro de Diagnóstico Biomédico, Hospital Clínic de Barcelona — Catálogo de prestaciones, BUN, suero (código LOINC 3094-0, prestación modificada el 03/03/2025). cdb.clinicbarcelona.org 2 3

  8. MedlinePlus en español (Biblioteca Nacional de Medicina de EE. UU. — fuente estadounidense, citada como tal) — Examen de nitrógeno ureico en la sangre (BUN). medlineplus.gov 2 3

  9. Lab Tests Online-ES (web gestionada por SEMEDLAB) — Urea, actualizado el 12/12/2021. labtestsonline.es 2

  10. Chopra D, Rosenberg M, Moayyedi P, Narula N. Is Blood Urea Concentration an Independent Predictor of Positive Endoscopic Findings in Presumed Upper Gastrointestinal Bleeding? Dig Dis, 2020. PubMed · DOI 2

  11. Nefrología al Día (Sociedad Española de Nefrología) — Insuficiencia Renal Aguda. nefrologiaaldia.org

  12. Pan HC, Chen JY, Teng NC, et al. Trajectories of urea-to-creatinine ratio and risk of clinical outcomes in survivors of acute kidney disease: a population-based study. Clin Kidney J, 2025;18(6):sfaf175. PubMed · DOI

  13. Alvarez-Gregori JA, Robles NR, Mena C, Ardanuy R, Jauregui R, Macías-Núñez JF. The value of a formula including haematocrit, blood urea and gender (HUGE) as a screening test for chronic renal insufficiency. J Nutr Health Aging, 2011;15(6):480-4. PubMed · DOI

  14. Hernández García E, Torres Sánchez MJ. Usefulness of the HUGE formula (hematocrit, urea, gender) to discriminate chronic kidney disease from physiological renal disorders in the elderly. Med Clin (Barc), 2021;156(4):192-193. PubMed · DOI

  15. Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) CKD Work Group. KDIGO 2024 Clinical Practice Guideline for the Evaluation and Management of Chronic Kidney Disease. Kidney Int, 2024. PubMed · DOI

Aviso médico. Esta guía se ofrece con fines informativos y educativos; no constituye un consejo médico ni sustituye una consulta. Los valores de referencia varían según el laboratorio y la técnica: solo tu médico puede interpretar tus resultados en tu contexto.